Chinese American WWII vets who served despite being denied U.S. citizenship honored by Congress