Letter - Stand with Asian Americans

Letter

The Letter
Khmer ខ្មែរ

English (English)

Chinese Simplified (中文)

Chinese Traditional (中文)

Indonesian (bahasa)

Japanese (日本語)

Korean (한국어)

Khmer (ខ្មែរ)

Thai (ไทย)

Tagalog (Pilipino)

Vietnamese (Tiếng Việt)

Burmese (ဗမာ)

12 Languages

គ្រប់គ្រាន់ហើយ.

យើងតំណាងឲ្យអ្នកដឹកនាំធុរកិច្ចដែលជាជនជាតិអាស៊ីអាមេរិក មានភាពនឿយហត់ ខឹងសំបារ និងភ័យខ្លាច ហើយនេះមិនមែនជាលើកដំបូងនោះទេ។ យើងធុញទ្រាន់នឹងត្រូវបានគេចាត់ទុកមិនស្មើនិងជនជាតិអាមេរិចដែលរងការយាយីរាល់ថ្ងៃ។យើងបានទទួលដំណឹងថាអំពីសមាជិកម្នាក់ទៀតហើយនៃសហគមន៍របស់យើងដែលត្រូវបានគេវាយធ្វើបាបដោយគ្រាន់តែយើងជាជនជាតិអាស៊ីប៉ុណ្ណោះ។

ពួកយើងមានភាពព្រួយបារម្ភចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់មនុស្សជាទីស្រលាញ់។ពួកយើងខឹងដែលក្រុមគ្រួសាររបស់យើងស្ទើរតែមិនអាចចេញទៅក្រៅឬជុំវិញតំបន់រស់នៅ​ ដែលពួកយើងរស់នៅជាយូរមកហើយបានដោយសារមានភាពព្រួយបារម្ភពីសុវត្ថិភាព។

ពួកយើងបានផ្ដល់ឲ្យសង្គមនេះជាច្រើនមកហើយ សង្គមដែលយើងបានចាប់កំណើត និងផ្លាស់មករស់នៅ។សហគមន៍របស់យើងរួមមានអ្នកគិតលុយ គ្រូបង្រៀន អ្នកចំអិនអាហារ វេជ្ជបណ្ឌិតអ្នកសំអាតសំលៀកបំពាក់ស្ងួតអ្នករួមការងារ អ្នកជិតខាងអ្នកនិងមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។ យើងកាត់ក្រចករបស់អ្នក។ យើងសរសេរកូដរបស់អ្នក។ យើងបានបើកដំណើរកប៉ាល់ទៅភពព្រះអង្គារនិងត្រឡប់មកវិញ។ ពួកយើងភាគច្រើនបានបង្កើតការងារអោយជនជាតិអាមេរិកាំងរាប់សែននាក់។ យើងបានជ្រើសរើសយកប្រទេសអាមេរិកធ្វើជាផ្ទះរបស់យើងហើយយើងខិតខំរាល់ថ្ងៃដើម្បីធ្វើអោយអាមេរិចកាន់តែប្រសើរឡើងដូចអ្នកដែរ។

យើងមិនសមរស់នៅក្នុងភាពភ័យខ្លាចក្នុងប្រទេសរបស់យើងឡើយ។ជនជាតិអាស៊ីក្លាយជាគោលដៅក្នុងការស្ដីបន្ទោសដោយសារការរិះគន់នេះ។ The “China Virus” “Kung Flu” ពាក្យទាំងនោះ គឺជាការអញ្ជើញបើកចំហ ដើម្បីស្អប់ហើយលទ្ធផលបានកើនឡើង ១៥០% ក្នុងឆ្នាំកន្លងមកនៅក្នុងបទឧក្រិដ្ឋស្អប់ប្រឆាំងនឹងសហគមន៍អាមេរិកអាស៊ី។

ពួកយើងស្នើសុំការគាំទ្រពីអ្នកដើម្បីបញ្ចប់អំពើហិង្សាទៅលើជនជាតិអាស៊ីនៅអាមេរិក។ពួកយើងមិនចង់ទទួលរងការភ័យខ្លាចដែលត្រូវបានគេចាក់សម្លាប់ពីក្រោយខ្នង ចាប់សង្កត់លើដី ឬត្រូវបានជះដោយទឹកអាស៊ីត និងបាញ់សម្លាប់ដូចជនរងគ្រោះជាច្រើនទៀតនៅទីក្រុង Atlantaនោះទេ។’ ‘យើងលែងចង់ឃើញរូបថតរបស់មនុស្សវ័យចំណាស់នៅតំបន់អាស៊ីរស់នៅមានស្នាមជាំហើយត្រូវគេវាយដំដោយភ្ជាប់ជាមួយ GoFundMe។ វាចាំបាច់ណាស់ដែលយើងទទួលស្គាល់ផងដែរថាអំពើហឹង្សាដែលយើងកំពុងជួបប្រទះគឺជាការពិតប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់សហគមន៍ជនជាតិស្បែកខ្មៅ ជនជាតិឡាទីណូ ជនជាតិដើមនិងក្រុមអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។

អ្នកដឹកនាំធុរកិច្ចជនជាតិអាស៊ីអាមេរិកក្នុងសហគមន៍របស់យើងបានប្ដេជ្ញាគាំទ្រដើម្បីឲ្យមានការផ្លាស់ប្ដូរ។ការផ្លាស់ប្ដូរដែលតម្រូវឲ្យមានការប្រមូលផ្ដុំពីបណ្ដាប្រជាជនអាស៊ីនៅទូទាំងអាមេរិក និងកិច្ចសន្ទនារវាងមេដឹកនាំពីសហគមន៍និមួយៗ ដើម្បីលុបបំបាត់នូវភាពលំអៀងក្នុងសង្គម និងការរើសអើងពូជសាសន៍នេះ។ពួកយើងអ្នកដឹកនាំធុរកិច្ចជនជាតិអាស៊ីសញ្ជាតិអាមេរិក ពួកយើងអាចធ្វើឲ្យការផ្លាស់ប្ដូរនេះកើតឡើងបាន។

ថ្ងៃនេះយើងសន្យាថា

ដើម្បីបញ្ឈប់អំពើហឹង្សាទៅលើជនជាតិអាស៊ីយើងបានប្តេជ្ញាចិត្តរួមគ្នាចំនួន ១0លាន ដុល្លារ ដើម្បីប្រឆាំងនឹងការស្អប់ខ្ពើមអាស៊ី

  • តាមរយៈការគាំទ្រដល់អង្គការដូចខាងក្រោមដែលកំពុងធ្វើការនៅតាមមូលដ្ឋានដើម្បីគាំទ្រសហគមន៍របស់យើង។ ការរាយការណ៍និងប្រមូលឯកសារទាក់ទងនឹងការស្អប់ខ្ពើមជនជាតិអាស៊ីគឺជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការគាំទ្រការបញ្ឈប់ទង្វើទាំងនោះ ហេតុដូច្នេះហើយបានជាពួកយើងនឹងចំណាយទៅលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងStopAAPIHate
  • ពួកយើងប្ដេជ្ញាថាការទទួលស្គាល់និងភាពយុត្ថិធម៌ដែលបានមកពីការប្រយុទ្ធប្រឆាំងដើម្បីជនជាតិអាស៊ីសញ្ជាតិអាមេរិកាំងនឹងក្លាយជាផ្នែកមួយដោះស្រាយភាពអយុតិ្តធម៌មិនស្មើភាពដែលកើតមានឡើងទៅលើ ស្ត្រី អ្នកដែលទទួលការអប់រំមិនគ្រប់គ្រាន់ ជនពិការ នៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកយើង ហើយយើងនឹងគាំពារធនធានដើម្បីការពារនិងជម្រុញស្ត្រីជនជាតិអាស៊ីតាមរយៈការបរិច្ចាកទៅអោយAAPI Women Lead and NAPAWF
  • ពួកយើងនឹងការពារអ្នករងគ្រោះដោយអំពើឧក្រិដ្ឋដែលកើតមកពីការស្អប់ខ្ពើម និងធានាអោយពួកគេមានអ្នកតំណាងច្បាប់ជួនពួកគេដែលត្រឹមត្រូវ និងបរិច្ចាកថវិការជូនAsian Americans Advancing Justice
  • យើងនឹងផ្តល់ថវិកាដល់ការស្រាវជ្រាវនិងការអប់រំលើបុព្វហេតុនិងដំណោះស្រាយចំពោះការរើសអើងជាតិសាសន៍អាស៊ីគ្រប់ទម្រង់ទាំងអស់ដោយបរិច្ចាគទៅសមាគមសិក្សាអាស៊ីអាមេរិក។

ដើម្បីជាការគាំទ្រដល់និយោជិកជនជាតិអាស៊ី ពួកយើងប្ដេជ្ញាបង្កើតនិងឧបត្ថម្ភដល់ធនធាននិយោជិករបស់ AAPI ដើម្បីធានាដល់និយោជិកជនជាតិអាស៊ីទាំងអស់ ជាពិសេសស្ត្រីកំពុងស៊ូទ្រាំរស់នៅក្រោមការគាបសង្កត់ អោយមានសុវត្ថិភាពក្នុងការចែករំលែករឿងហេតុរបស់ពួកគេ ទទួលការគាំទ្រ និង រាយការណ៍ការរើសអើងនានាដោយគ្មានការភ័យខ្លាចពីការសងសឹក។

ដើម្បីធានាដល់ការតំណាង ពួកយើងនឹងប្ដេជ្ញាបង្ហាញអោយឃើញពីភាពខុសៗគ្នារបស់ក្រុមនីមួយៗ និងកំណត់ថាក្រុមជនជាតិអាស៊ីសញ្ជាតិអាមេរិកាំងទាំងអស់អាចតំណាងអោយ គ្រប់កំរិតនៃស្ថាប័ននេះ។

ក្នុងនាមជាសកម្មជនរបស់សហគមន៍ជនជាតិអាស៊ីសញ្ជាតិអាមេរិកាំង Grace Lee Boggs មានប្រសាសន៍ថា៖

អ្នកមិនអាចប្ដូរសង្គមណាមួយបានឡើយ លុះត្រាតែអ្នកត្រូវមានភារកិច្ចក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរសង្គមនោះ លុះត្រាតែអ្នកឃើញខ្លួនអ្នកជាផ្នែកមួយនៃសង្គមនោះ និងមានភារកិច្ចដើម្បីប្ដូរសង្គមនោះ។

ក្នុងនាមពួកយើងជាមិត្តរបស់អ្នក ជាសហសេវិករបស់អ្នក និងជាអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក ស្នើសុំអោយអ្នកចូលរួមជាមួយពួកយើងដើម្បីបញ្ចប់ភាពរើសអើង និង អំពើហិង្សាមកលើ សហគមន៍ជនជាតិអាស៊ី និង សហគមន៍បន្ទាប់បន្សំទាំងអស់។ សម្ព័ន្ធមិត្តពាក់ព័ន្ធនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា – រួមទាំងអ្នកផងដែរ។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ វាគួរតែគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

មិនថាអ្នកគឺជាជនជាតិអាស៊ី ឬ ជាសម្ព័ន្ធមិត្ត សូមចុចខាងក្រោមនេះដើម្បីចុះឈ្មោះ និងចូលរួមក្នុងចលនានេះជាមួយពួកយើង

See the WSJ Ad In Full

STAND WITH US

Sign the Letter

Signed

Filter By
Locations

Companies

Signatures
Clear filters
100 Signatures